From the archive record
Before the immersion of the Goddess in ganga water all the married women of the locality offer her sweet and water, bidding her goodbuy. At the end of six days, the idol is taken for immersion in a procession amid loud chants of 'Bolo Durga mai-ki jai' (glory be to Mother Durga') and 'aashchhe bochhor abar hobe' ('it will happen again next year') and drumbeats to the river or other water body. It is cast in the waters symbolic of the departure of the deity to her home with her husband in the Himalayas. After this, in a tradition called Vijaya Dashami, families visit each other and sweetmeats are offered to visitors (Dashami is literally "tenth day" and Vijay is "victory"). Durga Puja commemorates the annual visit of the Goddess with Her children to Her parents' home, leaving finally on the